偽
偽 - falsedad; mentir; engañar; fingir; falsificación; falsificación
偽 (いつわ.る にせ いつわ.り) — falsedad; mentir; engañar; fingir; falsificación; falsificación
Reproducir audio
Kunyomi
いつわ.る;にせ;いつわ.り
onyomi
ギ;カ
Trazos
11
JLPT
N1
Frecuencia 
#1171/2500
Composición
亻 為
Significado
- falsedad; mentir; engañar; fingir; falsificación; falsificación
Ejemplo
偽物
nisemono
にご
nigo
注意
chuui
。
.
Cuidado con las imitaciones.
偽善
gizen
は
ha
嫌
kira
いだ
ida
。
.
Odio la hipocresía.
偽
itsuwa
りの
rino
友達
tomodachi
なんて
nante
要
i
らない
ranai
。
.
No necesito amigos falsos.
偽物
nisemono
の
no
ダイヤ
daiya
と
to
本物
honmono
とはどう
tohadou
違
chiga
うのですか
unodesuka
。
.
¿Cuál es la diferencia entre los diamantes de imitación y los reales?
偽善
gizen
とは
toha
悪徳
akutoku
が
ga
徳
toku
に
ni
対
tai
して
shite
払
hara
う
u
忠順
tadayori
の
no
誓
chika
いである
idearu
。
.
La hipocresía es el homenaje que el vicio rinde a la virtud.
偽
itsuwa
りの
rino
姿
sugata
を
wo
愛
ai
されるくらいなら
sarerukurainara
、
,
嫌
kira
われた
wareta
方
hou
がましだ
gamashida
。
.
Es mejor ser odiado por lo que eres que amado por lo que no eres.
偽造
gizou
カード
kaado
と
to
暗証番号
anshoubangou
が
ga
揃
soro
えば
eba
、
,
口座
kouza
にある
niaru
限
kagi
りの
rino
現金
genkin
が
ga
引
hi
き
ki
出
da
されてしまう
sareteshimau
。
.
Si pueden obtener una tarjeta falsificada y su PIN, entonces todo el efectivo en el bancola cuenta será retirada.
彼
kare
は
ha
偽小切手
nisekogitte
をつかまされた
wotsukamasareta
。
.
Lo engañaron para que aceptara el cheque falsificado.
それは
soreha
偽物
nisemono
です
desu
。
.
Eso es falso.
週末
shuumatsu
に
ni
偽札
nisesatsu
が
ga
市場
shijou
にあふれた
niafureta
。
.
Los billetes falsos inundaron el mercado durante el fin de semana.
僕
boku
は
ha
虚偽
kyogi
を
wo
論破
ronpa
しようと
shiyouto
論争
ronsou
した
shita
。
.
Luché contra la falsedad.
時
toki
は
ha
虚偽
kyogi
のみならず
nominarazu
真実
shinjitsu
も
mo
明
aki
らかにする
rakanisuru
。
.
El tiempo revela tanto la verdad como la falsedad.
