Buscar
Sin datos
傍
傍 - espectador; lado; además; tiempo; cercano; tercera persona
傍 (かたわ.ら わき おか- はた そば) — espectador; lado; además; tiempo; cercano; tercera persona
Reproducir audio
Kunyomi
かたわ.ら;わき;おか-;はた;そば
onyomi
ボウ
Trazos
12
JLPT
N1
Frecuencia 
#1660/2500
Composición
亻 旁
Significado
- espectador; lado; además; tiempo; cercano; tercera persona
Ejemplo
傍若無人
のふるまいだね
。
Se están soltando.
傍観者
には
ゲーム
の
大部分
がみえる
。
Los espectadores ven la mayor parte del juego.
傍聴人
の
一人
が
大声
を
上
げて
議事進行
を
妨
げた
。
Uno de los visitantes gritó para obstruir el proceso.
傍目八目
という
言葉
があるように
一度協会
から
離
れて
、
日本
サッカー
をみて
頂
きたい
。
Como el dicho de que las cosas se ven más claras desde afuera, ojalá se fuerala asociación por un tiempo y echa un vistazo al fútbol japonés.
駅
の
傍
に
住
む
便利
さに
対
してあなたはお
金
を
払
っているのです
。
Pagas por la comodidad de vivir cerca de una estación.
扉
の
傍
に
、
精巧
な
、
軽金属製
の
ロボット
—
—
侵入者
を
防
ぐための
ロボット
が
、
冷
かに
立
っていた
。
Cerca de la puerta, un elaborado robot de metal, un robot diseñado para mantenerse alejadointrusos, estaba de pie con frialdad.
判事
は
傍聴人
に
静
かにするよう
警告
した
。
El juez obligó a los espectadores a guardar silencio.
私
は
門
の
傍
に
駐車
した
。
Aparqué mi coche junto a la puerta.
裁判官
は
傍聴人
に
静寂
にするように
命
じた
。
El juez ordenó a la audiencia que guardara silencio.
裁判官
は
傍聴人
に
静寂
にするように
命
じた
。
El juez ordenó a la audiencia que guardara silencio.
彼
はただ
傍観
するだけでそのけんかを
止
めなかった
。
Él solo miró y no detuvo la pelea.
大学
に
通
う
傍
ら
美術館
に
勤務
していた
。
Mientras estaba en la universidad trabajé en un museo de arte.
Resultados de la búsqueda de kanji
Mazii MobileDisponible para iOS y Android
Escanea el QR para descargar la app
Acerca de Mazii
Características principales
