傾
傾 - inclinarse; inclinación; inclinación; tendencia; menguar; pileta; ruina; parcialidad
傾 (かたむ.く かたむ.ける かたぶ.く かた.げる かし.げる) — inclinarse; inclinación; inclinación; tendencia; menguar; pileta; ruina; parcialidad
Reproducir audio
Kunyomi
かたむ.く;かたむ.ける;かたぶ.く;かた.げる;かし.げる
onyomi
ケイ
Trazos
13
JLPT
N2
Frecuencia 
#938/2500
Composición
化 頁
Significado
- inclinarse; inclinación; inclinación; tendencia; menguar; pileta; ruina; parcialidad
Ejemplo
耳
を
傾
けないわけにはいかない
。
No puedo elegir sino escuchar.
その
傾向
は
アメリカ
人
に
強
いようですね
。
Esa tendencia es fuerte entre los estadounidenses.
全力
を
傾
けて
説明
してみましょう
。
Trataré de explicarlo lo mejor que pueda.
晩婚化傾向
は
今後
もますます
進
みそうだ
La tendencia hacia el matrimonio tardío va a aumentar cada vez más.
この
家
は
傾
いている
。
Esta casa está inclinada hacia un lado.
柱
は
右
へ
傾
いて
倒
れた
。
El pilar se inclinó hacia la derecha y cayó.
私
は
耳
を
傾
けたが
、
何
の
音
も
聞
こえなかった
。
Escuché pero no pude oír ningún sonido.
太陽
が
西
に
傾
いた
。
El sol declinó hacia el oeste.
物価
は
上昇傾向
にある
。
Los precios están en la tendencia al alza.
彼
は
怠
ける
傾向
がある
。
Tiene tendencia a ser perezoso.
世界中
で
右傾化
しているようだ
。
Parece que nos estamos volviendo más derechistas en todo el mundo.
彼
は
嘘
をつく
傾向
がある
。
Tiende a decir mentiras.
