再
再 - otra vez; dos veces; segunda vez
再 (ふたた.び) — otra vez; dos veces; segunda vez
Reproducir audio
Kunyomi
ふたた.び
onyomi
サイ;サ
Trazos
6
JLPT
N2
Frecuencia 
#275/2500
Significado
- otra vez; dos veces; segunda vez
Ejemplo
再利用
sairiyou
するの
suruno
?
?
¿Tu reciclas?
再発
saihatsu
しますか
shimasuka
。
.
¿Es probable una recurrencia?
再来月
saraigetsu
は
ha
12
juuni
月
gatsu
だ
da
。
.
El mes siguiente es diciembre.
再考
saikou
の
no
余地
yochi
はない
hanai
。
.
No hay lugar para la reconsideración.
再来週
saraishuu
の
no
木曜日
mokuyoubi
はどう
hadou
。
.
¿Qué tal dos semanas a partir del jueves?
再
futata
び
bi
彼
kare
に
ni
会
a
う
u
望
nozo
みはない
mihanai
。
.
Hay pocas posibilidades de que me vuelva a encontrar con él.
再発
saihatsu
の
no
可能性
kanousei
が
ga
少
suko
しあります
shiarimasu
。
.
Hay una ligera posibilidad de recurrencia.
再
futata
び
bi
故郷
kokyou
に
ni
帰
kae
れない
renai
運命
unmei
だった
datta
。
.
Nunca volvería a ver su hogar.
再
futata
び
bi
惨
miji
めな
mena
現実
genjitsu
に
ni
引
hi
き
ki
戻
modo
されました
saremashita
。
.
Me trajo a la tierra.
再開発
saikaihatsu
によって
niyotte
地域
chiiki
に
ni
便益
ben'eki
が
ga
生
shou
ずる
zuru
。
.
Los beneficios se acumulan para la comunidad a partir de la reconstrucción.
再
futata
び
bi
世界大戦
sekaitaisen
が
ga
起
o
こりませんように
korimasen'youni
。
.
¡Que nunca haya otra guerra mundial!
再婚
saikon
した
shita
今
ima
、
,
彼
kare
はもっと
hamotto
幸福
koufuku
に
ni
違
chiga
いない
inai
。
.
Debe ser más feliz ahora después de haberse vuelto a casar.
