凡
凡 - vulgar; común; mediocre
凡 (およ.そ おうよ.そ すべ.て) — vulgar; común; mediocre
Reproducir audio
Kunyomi
およ.そ;おうよ.そ;すべ.て
onyomi
ボン;ハン
Trazos
3
JLPT
N1
Frecuencia 
#1730/2500
Composición
几 丶
Significado
- vulgar; común; mediocre
Ejemplo
凡
そ
人間
に
限
らず
、
あらゆる
動物
は
、
異性
に
対
って
、
意識的無意識的
に
、
「
性的示威
」
を
行
うものである
。
Como regla general, no solo en humanos, sino también en animales, ocurre "exhibición sexual",consciente o inconscientemente, hacia individuos del sexo opuesto.
凡
そ
人間
に
限
らず
、
あらゆる
動物
は
、
異性
に
対
つて
、
意識的無意識的
に
、
「
性的示威
」
を
行
ふものである
。
Como regla general, no solo en humanos, sino también en animales, ocurre "exhibición sexual",consciente o inconscientemente, hacia individuos del sexo opuesto.
凡
そ
人間
に
限
らず
、
あらゆる
動物
は
、
異性
に
対
って
、
意識的無意識的
に
、
「
性的示威
」
を
行
うものである
。
Como regla general, no solo en humanos, sino también en animales, ocurre "exhibición sexual",consciente o inconscientemente, hacia individuos del sexo opuesto.
非凡
の
才
が
優
れていればいるほど
、
世間
の
人々
がそれを
発見
し
理解
するのに
長
い
時間
がかかる
。
Cuanto mayor es el genio, más tarda el mundo en descubrirlo yentiendelo.
三者凡退
となった
。
Los tres bateadores fueron ponchados rápidamente.
彼
は
凡打
を
打
ち
上
げた
。
Le pegó un fly fácil.
彼
は
凡俗
を
超越
している
。
Se eleva por encima del resto de la humanidad.
彼
は
凡俗
にかかわらない
。
Siempre se mantiene alejado de las masas.
彼
は
平凡
な
男性
です
。
Él es solo un hombre común.
彼
は
平凡
な
学生
ではない
。
Está por encima del tipo ordinario de estudiante.
彼
は
非凡
な
数学的才能
に
恵
まれている
。
Está dotado de una habilidad inusual en matemáticas.
彼
が
平凡
な
男性
であることは
一目
でわかった
。
De un vistazo vi que era un hombre corriente.
