刀
刀 - espada; sable; cuchillo
刀 (かたな そり) — espada; sable; cuchillo
Reproducir audio
Kunyomi
かたな;そり
onyomi
トウ
Trazos
2
JLPT
N1
Frecuencia 
#1794/2500
Significado
- espada; sable; cuchillo
Ejemplo
薙刀
は
日本
の
伝統的
な
武道
の
一
つだ
。
Naginata es una de las artes marciales tradicionales de Japón.
「
刀
の
投擲
の
練習
?
」
「
すっぽ
抜
けただけです
」
"¿Practicando el lanzamiento de espadas?" "Simplemente se me escapó de las manos".
その
刀
は
王子
にふさわしい
。
Esa espada es digna de un príncipe.
この
刀
は
不思議
ないわれがある
。
Esta espada tiene una historia extraña.
私
は
単刀直入
なんです
。
Soy directo
僕
は
単刀直入
に
尋
ねたよ
。
Le pregunté a quemarropa.
二人
の
刀
が
ガチッ
と
切
りあった
。
Sus espadas chocaron.
伝家
の
宝刀
をぬく
。
Juega tu carta de triunfo.
それは
快刀乱麻
を
断
つような
解答
でした
。
Esa fue una solución del tipo de 'cortar el nudo gordiano'.
もっと
単刀直入
に
言
ってくれないかな
。
隔靴掻痒
の
感
なきにしもあらずだよ
。
No tienes que dejarme colgado así. ¿Por qué no sales ydimelo directo?
僕
は
彼
に
単刀直入
に
尋
ねたよ
。
Le pregunté a quemarropa.
闘士
は
両手
で
刀
を
二振
り
持
って
最後
まで
敵
と
勇敢
に
戦
った
。
Balanceando sus espadas con las dos manos, los guerreros lucharon valientemente contra susenemigos hasta el final.
