刃
刃 - espada; espada; borde
刃 (は やいば き.る) — espada; espada; borde
Reproducir audio
Kunyomi
は;やいば;き.る
onyomi
ジン;ニン
Trazos
3
JLPT
N1
Frecuencia 
#1763/2500
Composición
丶 刀
Significado
- espada; espada; borde
Ejemplo
刃
の
鋭
い
ナイフ
を
手
に
入
れた
。
Tengo un cuchillo afilado.
刃
にぎざぎざが
付
いているので
、
この
ナイフ
は
パン
のようなものを
切
り
分
けるのに
最適
だ
。
El borde dentado del cuchillo lo hace perfecto para cortar cosas como el pan.
そのように
刃物
を
振
り
回
すことは
危険
だ
。
Es peligroso empuñar una herramienta afilada de esa manera.
その
ナイフ
は
刃
が
鋭
い
。
El cuchillo tiene un borde muy afilado.
私
の
ナイフ
の
刃
は
、
とても
鋭
い
。
Mi cuchillo tiene un filo tan fino.
やがて
彼
は
白刃
を
鞘
に
収
めた
。
Finalmente, devolvió la espada a su vaina.
この
ナイフ
は
刃
が
鋭
く
、
よく
切
れる
。
Este cuchillo tiene un filo fino y corta bien.
この
ナイフ
の
刃
はするどくてよく
切
れる
。
El filo de este cuchillo es afilado y corta bien.
動物
によって
刃物
を
教
え
込
む
事
ができる
。
Algunos animales se pueden enseñar.
ウサギ
でさえ
、
いじめられて
片隅
に
追
いつめられると
、
刃向
かってくるだろう
。
Incluso un conejo, si es acosado en un rincón, se defenderá.
鋭
い
舌
は
絶
えず
用
いることによって
、
ますます
鋭利
になる
片刃
の
道具
である
。
Una lengua afilada es la única herramienta afilada que se vuelve más afilada con el uso constante.
