刈
刈 - recoger; Corte; acortar; recortar; ciruela pasa
刈 (か.る) — recoger; Corte; acortar; recortar; ciruela pasa
Reproducir audio
Kunyomi
か.る
onyomi
ガイ;カイ
Trazos
4
JLPT
N1
Frecuencia 
#1738/2500
Composición
㐅 刂
Significado
- recoger; Corte; acortar; recortar; ciruela pasa
Ejemplo
刈
られた
草
の
匂
いは
暑
い
夏
の
午後
の
イメージ
を
想
い
浮
かばせる
。
El olor a hierba cortada evoca imágenes de calurosas tardes de verano.
芝刈
り
機
が
簡素
な
作
りの
荷車
に
積
んである
。
Algunos equipos de jardinería se cargan en el carro de construcción improvisada.
芝
は
刈
る
必要
がある
。
El césped necesita ser cortado.
髪
を
刈
ってもらいに
行
きなさい
。
Deberías ir y cortarte el pelo.
芝
を
刈
ってもらう
時
には
普通私
は
家
にいなかった
。
だから
私
が
目
にしたのは
刈
られた
芝
だけであった
。
Normalmente no estaba en casa cuando se cortaba el césped, así que todo lo que veía era elresultados.
報酬
を
刈
り
取
る
。
Cosechando las recompensas.
後
ろを
刈
り
上
げてください
。
Lo quiero afilado en la parte de atrás.
その
芝
は
刈
る
必要
がある
。
El césped necesita ser cortado.
この
芝
は
刈
らなければならない
。
Esta hierba necesita ser cortada.
ボブ
は
芝刈
りに
1
時間
3
ドル
を
請求
した
。
Bob cobraba 3 dólares la hora por cortar el césped.
彼
が
髪
を
刈
ってもらうのに
3
,
000
円
かかった
。
Le costó 3.000 yenes cortarse el pelo.
まいた
種
は
刈
らねばならない
。
Así como siembras, así cosecharás.
