刻
刻 - grabar; cortar bien; cortar; picadillo; desmenuzar; tiempo; tallado
刻 (きざ.む きざ.み) — grabar; cortar bien; cortar; picadillo; desmenuzar; tiempo; tallado
Reproducir audio
Kunyomi
きざ.む;きざ.み
onyomi
コク
Trazos
8
JLPT
N3
Frecuencia 
#866/2500
Composición
亥 刂
Significado
- grabar; cortar bien; cortar; picadillo; desmenuzar; tiempo; tallado
Ejemplo
先刻承知
。
Lo he sabido todo el tiempo.
遅刻
します
。
Llegaré tarde.
遅刻
したね
。
Llegaste tarde, ¿no?
時刻表
を
見
れば
発車
の
時刻
が
分
かります
。
Puede depender del horario para saber cuándo salen los trenes.
深刻
な
水不足
である
。
Hay una escasez aguda de agua.
時刻表
が
改訂
された
。
El horario ha sido revisado.
遅刻
してすみません
。
Discúlpame por llegar tarde.
定刻
に
到着
しますか
。
¿Llegamos a tiempo?
時刻表
が
改正
された
。
El horario ha sido revisado.
時刻表
をお
持
ちですか
。
¿Me puede dar un horario?
一刻
の
猶予
もならない
No hay tiempo que perder.
遅刻
してごめんなさい
。
Lo siento, llegué tarde.
