剥
剥 - salir; pelar; desteñir; descolorar
剥 (へ.ぐ へず.る む.く む.ける は.がれる は.ぐ は.げる は.がす) — salir; pelar; desteñir; descolorar
Reproducir audio
Kunyomi
へ.ぐ;へず.る;む.く;む.ける;は.がれる;は.ぐ;は.げる;は.がす
onyomi
ハク;ホク
Trazos
10
Frecuencia 
#2383/2500
Composición
录 刂
Significado
- salir; pelar; desteñir; descolorar
Ejemplo
追
い
剥
ぎが
通行人
から
金
を
奪
った
。
Un salteador de caminos le robó el dinero a un pasajero a pie.
追
い
剥
ぎが
通行人
から
金
を
奪
った
。
Un salteador de caminos le robó el dinero a un pasajero a pie.
王
は
権力
を
剥奪
された
。
El rey fue despojado de su poder.
彼
らは
権限
を
剥奪
された
。
Los hombres han sido despojados de su poder.
まず
、
バリ
を
剥
がしてください
。
Primero, quite las rebabas.
5
年前
に
網膜剥離
を
起
こしました
。
Tuve un desprendimiento de retina hace cinco años.
5
年前
に
網膜剥離
を
起
こしました
。
Tuve un desprendimiento de retina hace cinco años.
彼
らは
木
の
皮
を
剥
いだ
。
Despojaron al árbol de su corteza.
壁
から
ペンキ
が
剥
げ
始
めていた
。
La pintura se estaba saliendo de la pared.
彼
が
我々
の
自由
を
剥奪
した
。
Nos privó de nuestra libertad.
転
んでひざを
擦
り
剥
かないようにしなさい
。
Tenga cuidado de no caerse y despellejarse la rodilla.
その
反逆者
は
市民権
を
剥奪
された
。
El traidor fue privado de su ciudadanía.
