勃
勃 - brusquedad; elevar
勃 (おこ.る にわかに) — brusquedad; elevar
Reproducir audio
Kunyomi
おこ.る;にわかに
onyomi
ボツ;ホツ
Trazos
9
Composición
孛 力
Significado
- brusquedad; elevar
Ejemplo
僕
は
勃起
しています
。
Tengo una erección.
夫
の
勃起不全
はお
酒
を
呑
むようになったのが
原因
でしょうか
?
¿La fuente de la disfunción eréctil de mi esposo es el hecho de queempezó a beber?
一日中勃
ちっぱなしっていうのは
、
やっぱり
可笑
しいよね
。
Después de todo, tener una erección todo el día es extraño, ¿no?
反乱
が
勃発
した
。
Estalló una revuelta.
戦争
の
勃発
で
彼
らの
計画
は
完全
につぶれた
。
Sus planes explotaron cuando estalló la guerra.
戦争
が
勃発
したとき
、
あなたはいくつでしたか
。
¿Qué edad tenías cuando estalló la guerra?
その
国
で
内乱
が
勃発
する
可能性
がないとは
断言
できない
。
No podemos descartar la posibilidad de que estalle una guerra civil en esepaís.
その
戦争
は
偶然
に
勃発
したわけではない
。
La guerra no estalló por accidente.
第二次世界大戦
が
勃発
したのは
1939
年
でした
。
La Segunda Guerra Mundial estalló en 1939.
戦争
は
1939
年
に
勃発
した
。
La guerra estalló en 1939.
一連
のできごとが
戦争
の
勃発
を
引
き
起
こした
。
Una cadena de eventos condujo al estallido de la guerra.
第一次世界大戦
は
1914
年
に
勃発
した
。
La Primera Guerra Mundial estalló en 1914.
