勢
勢 - efectivo; energía; fuerza militar
勢 (いきお.い はずみ) — efectivo; energía; fuerza militar
Reproducir audio
Kunyomi
いきお.い;はずみ
onyomi
セイ;ゼイ
Trazos
13
JLPT
N2
Frecuencia 
#260/2500
Composición
力 埶
Significado
- efectivo; energía; fuerza militar
Ejemplo
勢
いが
弱
まってきたね
。
Está disminuyendo.
勢
いに
流
されているんですよ
。
Eres llevado junto con el tobogán.
情勢
は
絶望
だ
。
La situación es desesperada.
形勢
は
逆転
した
。
Ahora el zapato está en el otro pie.
姿勢
を
正
しなさい
。
Sientate derecho.
多勢
に
無勢
。
私
の
企画
は
残念
ながら
取
り
下
げますよ
。
Parece que me superan en número aquí. Odio hacerlo, pero retiraré mi plan.
多勢
に
無勢
。
私
の
企画
は
残念
ながら
取
り
下
げますよ
。
Parece que me superan en número aquí. Odio hacerlo, pero retiraré mi plan.
大勢
の
人出
でしたよ
。
Estamos llenos hasta las vigas.
情勢
は
我々
に
不利
だ
。
Las probabilidades están en nuestra contra.
大勢
の
人
がおぼれ
死
んだ
。
Varias personas se ahogaron.
大勢
の
乗客
がけがをした
。
Varios pasajeros resultaron heridos.
情勢
は
荒療治
を
必要
とする
。
La situación requiere medidas drásticas.
