厚
厚 - grueso; pesado; rico; tipo; cordial; descarado; desvergonzado
厚 (あつ.い あか) — grueso; pesado; rico; tipo; cordial; descarado; desvergonzado
Reproducir audio
Kunyomi
あつ.い;あか
onyomi
コウ
Trazos
9
JLPT
N2
Frecuencia 
#768/2500
Composición
子 日 厂
Significado
- grueso; pesado; rico; tipo; cordial; descarado; desvergonzado
Ejemplo
厚
い
壁
が
外
の
騒音
をさえぎっている
。
Los gruesos muros ahuyentan los ruidos del exterior.
厚
かましくも
私
に
出
て
行
けと
言
った
。
Tuvo la cara de decirme que me fuera.
厚顔無恥
とはまさにあいつのことだ
。
Es un idiota tan desvergonzado.
厚
い
国
やら
寒
い
国
やらどこでも
住
んだことがあるんだ
。
País caliente o frío, ya he experimentado
矢
が
厚
い
板
を
貫通
した
。
La flecha atravesó el grueso tablero.
彼
は
厚
い
眼鏡
をかけている
。
Lleva gafas gruesas.
突然厚
い
雲
が
太陽
をおおった
。
De repente, las espesas nubes ocultaron el sol.
君
の
厚
かましいのには
呆
れたよ
。
Estoy asombrado de tu audacia.
彼
は
厚
かましくも
助
けを
求
めてきた
。
Tuvo el descaro de pedirme que lo ayudara.
彼
は
厚
かましくも
私
の
助言
を
無視
した
。
Tuvo la audacia de ignorar mi consejo.
彼
は
厚
かましくも
先生
の
助言
を
無視
した
。
Tuvo la osadía de ignorar el consejo del maestro.
この
厚
い
本
は
1
週間
では
読
み
終
えられない
。
No puedo terminar de leer este grueso libro en una semana.
