唐
唐 - Espiga; Porcelana; extranjero
唐 (から) — Espiga; Porcelana; extranjero
Reproducir audio
Kunyomi
から
onyomi
トウ
Trazos
10
JLPT
N1
Frecuencia 
#1727/2500
Composición
口 肀 广
Significado
- Espiga; Porcelana; extranjero
Ejemplo
唐突
な
質問
に
彼
は
泡
を
食
った
。
Estaba confundido por una pregunta repentina.
荒唐無稽
と
皆
に
言
われた
彼
の
ビジネスプラン
だけど
、
今
となっては
我々
の
不明
を
恥
じるしかないのかね
。
Cada uno de nosotros que ridiculizó su plan de negocios como un montón de tonterías debería seravergonzados lo hicimos.
この
鶏
の
唐揚
げをそのままにしておくのですか
。
¿Vas a dejar que este pollo frito te pida limosna?
その
画家
は
唐墨
で
描
いた
。
El artista dibujó con tinta china.
それはいささか
唐突
だ
。
Eso es bastante inesperado.
彼女
は
記者
に
突
きつけられた
唐突
な
質問
に
当惑
した
様子
だった
。
Parecía perpleja ante la abrupta pregunta de un reportero.
木工芸
では
、
木
を
、
硬木
、
軟木
と
、
唐木
に
分類
します
。
En el trabajo de la madera, clasificamos la madera como madera dura, madera blanda o madera exótica.
日本語
の
ニュアンス
が
分
からないくせに
、
自分
の
辞書
のほうが
正
しいと
言
い
張
る
傲慢
な
毛唐
だ
。
Eres un sucio extranjero arrogante que afirma que tu diccionario es correcto inclusoaunque no entiendas los matices del japonés.
