因
因 - causa; factor; estar asociado con; depender de; limitarse a
因 (よ.る ちな.む) — causa; factor; estar asociado con; depender de; limitarse a
Reproducir audio
Kunyomi
よ.る;ちな.む
onyomi
イン
Trazos
6
JLPT
N3
Frecuencia 
#636/2500
Composición
大 囗
Significado
- causa; factor; estar asociado con; depender de; limitarse a
Ejemplo
因果
を
含
めてあきらめさせた
。
Lo persuadí para que abandonara la idea.
因習
に
即
して
玄関
で
私
の
靴
を
脱
いだ
。
De acuerdo con la convención, me quité los zapatos en la entrada.
原因
は
?
¿Cuál es la causa?
原因
を
明
らかにする
。
Aclarar la causa.
死因
は
心臓発作
だった
。
La causa de la muerte fue un infarto.
原因
は
何
が
考
えられますか
。
¿Puedes pensar en alguna razón?
原因
と
結果
はお
互
い
作用
し
合
う
。
Causa y efecto reaccionan uno sobre el otro.
親
の
因果
が
子
に
報
いる
。
Los pecados de los padres recaen sobre los hijos.
何
が
原因
ですか
。
¿Cuál es la causa?
彼
の
死因
は
ガン
だった
。
Murió de cáncer.
彼
の
死因
はいまだに
謎
である
。
La causa de su muerte sigue siendo un misterio.
事故原因
はまだはっきりしていない
。
La causa del accidente aún es oscura.
