囲
囲 - rodear; sitiar; Tienda; estacada; recinto; rodear; preservar; mantener
囲 (かこ.む かこ.う かこ.い) — rodear; sitiar; Tienda; estacada; recinto; rodear; preservar; mantener
Reproducir audio
Kunyomi
かこ.む;かこ.う;かこ.い
onyomi
イ
Trazos
7
JLPT
N2
Frecuencia 
#771/2500
Composición
井 囗
Significado
- rodear; sitiar; Tienda; estacada; recinto; rodear; preservar; mantener
Ejemplo
雰囲気
fun'iki
がいやだった
gaiyadatta
。
.
El ambiente era incómodo.
周囲
shuui
に
ni
敵影
tekikage
ありません
arimasen
。
.
Ni rastro del enemigo en nuestro entorno.
周囲
shuui
には
niha
誰
dare
も
mo
居
i
なかった
nakatta
。
.
No había nadie alrededor.
周囲
shuui
の
no
丘
oka
がその
gasono
町
machi
を
wo
守
mamo
った
tta
。
.
Las colinas circundantes protegían la ciudad.
周囲
shuui
の
no
人々
hitobito
に
ni
親切
shinsetsu
にしなさい
nishinasai
。
.
Sé amable con los que te rodean.
犬
inu
は
ha
囲
kako
いを
iwo
跳
to
び
bi
越
ko
えて
ete
庭
niwa
に
ni
入
hai
ってきた
ttekita
。
.
El perro saltó la valla al jardín.
池
ike
の
no
周囲
shuui
は
ha
木
ki
で
de
囲
kako
まれていた
mareteita
。
.
El estanque estaba rodeado de árboles.
赤丸
akamaru
で
de
囲
kako
む
mu
。
.
Círculo en lápiz rojo.
試験範囲
shikenhan'i
は
ha
何課
nanika
せすか
sesuka
。
.
¿Cuántas lecciones va a cubrir el examen?
君
kimi
は
ha
周囲
shuui
の
no
人
hito
に
ni
無関心
mukanshin
すぎるよ
sugiruyo
。
.
Eres demasiado negligente con los que te rodean.
彼
kare
は
ha
周囲
shuui
の
no
人達
hitotachi
に
ni
大
oo
きな
kina
影響
eikyou
を
wo
与
ata
えた
eta
。
.
Ejercía una gran influencia en quienes lo rodeaban.
想定
soutei
の
no
範囲外
han'igai
だ
da
。
.
Nunca imaginé algo así.
