塊
塊 - terrón; bulto; pedazo; coágulo; masa
塊 (かたまり つちくれ) — terrón; bulto; pedazo; coágulo; masa
Reproducir audio
Kunyomi
かたまり;つちくれ
onyomi
カイ;ケ
Trazos
13
JLPT
N1
Frecuencia 
#1800/2500
Composición
鬼 土
Significado
- terrón; bulto; pedazo; coágulo; masa
Ejemplo
石
の
塊
は
セメント
で
接合
された
。
Los bloques de piedra se unieron con cemento.
また
蝋
の
塊
だ
。
Es otra bola de cera.
巨大
な
肉
の
塊
が
当
たった
。
Fui golpeado por un gran trozo de carne.
誰
がここに
金塊
を
埋
めたのだろう
。
¿Quién enterró los lingotes de oro aquí?
面疔
ができた
。
小鼻
の
奥
に
1
個
、
痛
い
塊
がある
。
Tengo un forúnculo facial. Hay un bulto doloroso en la parte posterior de una fosa nasal.
キム
ちゃんはすごく
閉
まる
太
ももあるんで
、
石炭
の
塊
を
入
れば
、
2
週後
で
、
ダイヤモンド
を
出
してるよ
!
Kim es tan apretada que si le metieras un trozo de carbón en el culo, en dos semanas tendríasten un diamante!
その
液
から
溶剤
を
揮発
させる
。
残
るのは
、
香
り
成分
と
植物
ワックス
の
塊
。
Vaporizar el disolvente del líquido. Lo que queda es el componente de perfume yun terrón de cera vegetal.
ただの
本
なら
、
宇宙警察
がでしゃばりはしないわ
、
問題
はこれが
オーバーテクノロジー
の
塊
だってこと
。
Si fuera solo un libro, la Policía Espacial no estaría metiendo la nariz.El problema es que es un paquete de súper tecnología.
