Buscar
Sin datos
奉
奉 - observancia; oferta; presente; dedicar
奉 (たてまつ.る まつ.る ほう.ずる) — observancia; oferta; presente; dedicar
Reproducir audio
Kunyomi
たてまつ.る;まつ.る;ほう.ずる
onyomi
ホウ;ブ
Trazos
8
JLPT
N1
Frecuencia 
#1624/2500
Composición
𡗗 二 丨
Significado
- observancia; oferta; presente; dedicar
Ejemplo
人々
に
奉仕
することが
、
彼
の
人生
の
唯一
の
目的
だ
。
Servir a la gente es su único propósito en la vida.
彼
の
信奉者
たちは
彼
を
賢明
で
勇敢
な
人
だと
尊敬
していた
。
Todos sus seguidores lo admiraban como un hombre sabio y valiente.
その
社会奉仕家
は
スチブンソン
家
に
関
する
情報
をあくまでも
追跡
するよう
求
められた
。
Se le pidió al trabajador social que hiciera un seguimiento de la información sobre el Stevensonfamilia.
現在
は
、
滅私奉公
ではなく
、
滅公奉私
の
時代
だと
言
われています
。
En los viejos tiempos la gente valoraba el desinterés. Pero esta generación parece haceruna virtud por egoísmo.
我々
は
常
に
人
に
奉仕
するように
努
めなければならない
。
Siempre debemos tratar de servir a los demás.
科学技術
は
人類
に
奉仕
しなければ
、
それ
自体
では
無意味
である
。
La tecnología en sí misma no tiene sentido a menos que sirva a la humanidad.
彼女
は
フロイト
の
信奉者
だ
。
Es seguidora de Freud.
彼
は
息子
を
仕立屋
に
奉公
に
出
した
。
Ató a su hijo a un sastre.
政治家
は
国民
のために
奉仕
すべきだ
。
Un político debe servir al pueblo.
学生達
は
地域社会
への
奉仕
を
志願
した
。
Los estudiantes se ofrecieron como voluntarios para el servicio comunitario.
彼女
は
看護婦
の
献身的
な
奉仕
に
感銘
を
受
けた
。
Quedó impresionada con el servicio altruista de las enfermeras.
あなた
方
の
助
け
、
新
しい
奉仕
や
犠牲
なしにはそれは
起
こることができない
。
No puede suceder sin ti, sin un nuevo espíritu de servicio, un nuevo espíritu desacrificio.
Resultados de la búsqueda de kanji
Mazii MobileDisponible para iOS y Android
Escanea el QR para descargar la app
Acerca de Mazii
Características principales
