姑
姑 - suegra
姑 (しゅうとめ しゅうと おば しばらく) — suegra
Reproducir audio
Kunyomi
しゅうとめ;しゅうと;おば;しばらく
onyomi
コ
Trazos
8
Frecuencia 
#2041/2500
Composición
古 女
Significado
- suegra
Ejemplo
姑
とはとても
良
い
関係
です
。
Me llevo muy bien con mi suegra.
姑
を
便
りとして
新
しい
家
を
買
えた
。
Con la ayuda de mi suegra pudimos comprar una casa nueva.
嫁
と
姑
の
中
は
大嵐
。
La suegra y la nuera son tempestad y granizo.
私
は
姑
と
仲良
く
暮
らしています
。
Me llevo muy bien con mi suegra.
私
は
姑
ととてもうまくいっています
。
Me llevo muy bien con mi suegra.
彼女
は
姑
の
気
にさわるようなことを
言
わなければよかったと
臍
を
噛
んだ
。
Lamentó amargamente haber dicho algo que disgustó a su suegra.ley.
古今東西
、
嫁
と
姑
の
仲
は
上手
くいかぬ
例
が
多
いと
見
える
。
En todos los tiempos y lugares muchos ejemplos de malas relaciones entre esposas ySe pueden ver suegras.
彼
は
奥
さんがお
姑
さんとうまくやっていけるかが
心配
だ
。
Le preocupa que su esposa pueda llevarse bien con su madre.
実
は
、
大量
の
資料
を
持
ってくるのは
、
反論
させないための
姑息
な
手段
である
。
En realidad, el hecho de que lleve conmigo un gran volumen de material de referencia es unaforma improvisada de evitar que la gente discutiera mi caso.
