宵
宵 - pocas horas; tardecita; noche temprana
宵 (よい) — pocas horas; tardecita; noche temprana
Reproducir audio
Kunyomi
よい
onyomi
ショウ
Trazos
10
JLPT
N1
Frecuencia 
#2262/2500
Composición
肖 宀
Significado
- pocas horas; tardecita; noche temprana
Ejemplo
今宵
、
奈落
の
王
が
復活
する
。
Esta noche regresa el Rey del Infierno.
まだ
宵
の
口
だ
。
La noche aún es joven.
私
は
宵
っ
張
りするのは
慣
れています
。
Estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta altas horas de la noche.
あぁまだ
、
宵
の
口
だね
。
Bueno, la noche es bastante larga, ¿no?
私
たちはそれを
宵
の
明星
と
呼
ぶ
。
Lo llamamos la estrella vespertina.
いよいよ
薄暮
、
もうすぐ
宵闇
。
Cada vez está más oscuro, pronto será el crepúsculo.
私
もそうだが
、
IT
業界
には
宵
っ
張
りの
人
が
多
いに
違
いない
。
Yo también soy uno, y estoy seguro de que hay muchos noctámbulos en el mundo de TI.
いずれにしても
、
この
雪
のふる
宵
に
、
ひとりの
老婆
が
路
ばたに
坐
っていたのは
事実
である
。
De todos modos, es verdad que en esta noche de nieve una anciana solitaria estaba sentadaal lado del camino.
