寸
寸 - medición; décimo de un shaku; un poquito; pequeña
寸 — medición; décimo de un shaku; un poquito; pequeña
Reproducir audio
onyomi
スン
Trazos
3
JLPT
N1
Frecuencia 
#1669/2500
Significado
- medición; décimo de un shaku; un poquito; pequeña
Ejemplo
寸鉄人
を
殺
す
。
La lengua pica.
寸
を
与
えれば
尺
を
望
む
。
Dale una pulgada y tomará una yarda.
一寸先
は
闇
。
¿Quién puede leer el futuro?
一寸
の
虫
にも
五分
の
魂
。
El gusano gira.
棚
の
寸法
はいくらあるか
。
Cuales son las medidas de la repisa?
その
寸劇
は
5
年生全員
によって
上演
された
。
El sketch fue presentado por estudiantes de quinto grado.
餓死寸前
でいるところを
、
彼
らは
私達
の
命
を
救
ってくれた
。
Cuando estábamos al borde de la inanición, nos salvaron la vida.
これを
寸断
してくれ
。
Cortar esto en trozos muy finos.
奥様
、
寸法
をお
測
りしましょう
。
¿Puedo tomar su talla, señora?
予想
は
、
寸分違
わぬくらい
当
った
。
Sus expectativas dieron en el blanco exactamente.
これらの
寸法
は
設計図
に
一致
する
。
Estas medidas se ajustan a los planos.
あなたの
寸法
を
計
るのを
許
して
下
さい
。
Por favor, déjame medirte.
