層
層 - estrato; clase social; capa; historia; piso
層 — estrato; clase social; capa; historia; piso
Reproducir audio
onyomi
ソウ
Trazos
14
JLPT
N2
Frecuencia 
#801/2500
Composición
曽 尸
Significado
- estrato; clase social; capa; historia; piso
Ejemplo
階層問題
に
対
する
、
消費社会論
の
著
である
。
Es una obra literaria que confronta el problema de clase de una sociedad de consumo.
高層
ビル
のせいで
、
彼
らの
家
は
陽射
しを
奪
われた
。
El alto edificio privaba a su casa de la luz solar.
青年層
はいつも
何
かおもしろい
考
え
方
をする
。
La nueva generación siempre tiene algunas ideas divertidas.
いく
層
もの
卸業者
の
存在
が
特色
である
日本
の
流通機構
は
、
複雑
で
コスト
もかかる
。
El sistema de distribución japonés, caracterizado por capas de venta al por mayor, escomplejo y costoso.
オゾン
層
の
破壊
は
環境
に
影響
を
及
ぼす
。
La destrucción de la capa de ozono afecta al medio ambiente.
その
高層
ビル
の
上
からは
町
がよく
見
える
。
Desde lo alto de ese edificio alto, puedes ver fácilmente la ciudad.
オゾン
層
をこれ
以上
の
破壊
から
守
るために
私
たちはもっと
多
くのことをすべきだ
。
Deberíamos hacer más para proteger la capa de ozono de daños mayores.
この
年齢層
の
人々
は
、
購買力
はものすごくあるが
、
働
いておらず
、
したがって
、
何
も
生産
はしないのである
。
Aunque este grupo tiene mucho poder adquisitivo, no está funcionando ypor lo tanto, no producir nada.
今日
オゾン
層
は
希薄
になりつつある
。
Hoy la capa de ozono se está adelgazando.
都心
では
高層
ビル
が
雨後
のたけのこのように
増
えている
。
Los rascacielos están proliferando en el corazón de la ciudad.
もし
オゾン
層
がなければ
、
私
たちは
危機
に
直面
しているだろう
。
Si no fuera por la capa de ozono, estaríamos en peligro inminente.
そうした
高層
ビル
が
出現
する
前
は
、
町
の
全
ての
建物
が
相互
に
特別
な
関係
を
持
って
建
っていたのである
。
Antes de la llegada de este rascacielos, todos los edificios de la ciudad estaban enrelación especial entre sí.
