巡
巡 - patrulla; andar; circunferencia
巡 (めぐ.る めぐ.り) — patrulla; andar; circunferencia
Reproducir audio
Kunyomi
めぐ.る;めぐ.り
onyomi
ジュン
Trazos
6
JLPT
N1
Frecuencia 
#1262/2500
Composición
巛 ⻌
Significado
- patrulla; andar; circunferencia
Ejemplo
我々
は
太陽
を
巡
るすべての
惑星
を
探検
するだろう
。
Exploraremos todos los planetas que giran alrededor del sol.
思想
は
世界中
を
アッ
という
間
に
巡
る
。
Alrededor del mundo los pensamientos volarán en un abrir y cerrar de ojos.
巡査
はいつものように
夜間
の
巡回中
だった
。
El policía estaba en su habitual ronda nocturna.
お
巡
りさんに
聞
け
!
¡Pregúntale a un policía!
お
巡
りがやってきたぞ
。
¡Aquí viene un cobre!
お
巡
りさんが
車
を
路肩
に
寄
せるように
合図
した
。
El patrullero me indicó que me detuviera.
お
巡
りさん
、
この
事故
は
私
とは
関係
ありませんよ
。
Este accidente no tiene nada que ver conmigo, oficial.
彼
は
巡査部長
の
地位
に
昇
った
。
Ascendió al grado de sargento.
すぐに
巡査
が
呼
びにやられた
。
Un policía fue llamado inmediatamente.
彼
は
湖畔巡
りの
旅
で
我々
を
案内
した
。
Nos condujo en un recorrido por el lago.
春
が
再
び
巡
ってくることを
楽
しみにしています
。
Espero con ansias el regreso de la primavera.
不思議
な
巡
り
合
わせで
私達
はばったり
再会
した
。
Nos volvimos a encontrar por una extraña coincidencia.
