巣
巣 - nido; colonia de grajos; colmena; telaraña; guarida
巣 (す す.くう) — nido; colonia de grajos; colmena; telaraña; guarida
Reproducir audio
Kunyomi
す;す.くう
onyomi
ソウ
Trazos
11
JLPT
N1
Frecuencia 
#1588/2500
Composición
⺍ 果
Significado
- nido; colonia de grajos; colmena; telaraña; guarida
Ejemplo
巣
は
複雑
そうに
見
えるが
、
クモ
が
巣
を
作
って
昆虫
を
捕
るのに
時間
はほとんどかからない
。
Y aunque una telaraña parece complicada, a una araña le toma poco tiempo hacerlay atrapar insectos.
巣
は
柔
らかそうでもろそうに
見
えるが
、
丈夫
である
。
Aunque la red se ve suave y delicada, es fuerte.
空巣
にやられた
。
Nos robaron la casa mientras estábamos fuera.
鳥
は
巣
をつくる
。
Los pájaros construyen nidos.
鳥
は
巣作
りをする
。
Los pájaros construyen nidos.
鳥
の
巣
が
見
られるかもしれない
。
Es posible que podamos ver nidos de pájaros.
蜘蛛
は
巣
を
張
る
。
Una araña teje una red.
それを
巣
に
戻
しなさい
。
Ponlo de nuevo en el nido.
自分
の
巣
をよごすのは
悪
い
鳥
。
Es un pájaro enfermo que ensucia su propio nido.
彼女
は
巣
の
中
の
鳥
を
注意
して
見
つめた
。
Observó atentamente al pájaro en el nido.
蜘蛛
の
巣
とか
一杯
だったけど
、
他
に
道
も
無
さそうだったので
意
を
決
して
入
っていきました
。
Estaba lleno de telarañas y esas cosas, pero no parecía haber otra forma.ir, así que reafirmamos nuestra determinación y nos fuimos.
クモ
の
巣
を
作
るには
、
このきぬの
枠
を
作
り
、
それを
木
や
垣根
のような
固
い
物体
に
固定
させることから
始
める
。
Para hacer una telaraña, se empieza haciendo un marco de esta seda y sujetándolo aobjetos duros, como árboles o cercas.
