庶
庶 - plebeyo; todos; bastardo
庶 — plebeyo; todos; bastardo
Reproducir audio
onyomi
ショ
Trazos
11
JLPT
N1
Frecuencia 
#1558/2500
Composición
广 廿 灬
Significado
- plebeyo; todos; bastardo
Ejemplo
庶民
のなりわいは
、
米
をつくることだった
。
La gente común se ganaba la vida cultivando arroz.
庶民
の
身
から
、
ジョン
は
世界的
な
名声
を
勝
ち
取
った
。
De origen humilde, John alcanzó la fama mundial.
庶民
はまるで
羊
のように
独裁者
の
後
ろにしたがった
。
El pueblo siguió al dictador como tantas ovejas.
彼
の
庶民的
な
経歴
は
前任者
のそれと
似
ている
。
Su origen humilde es paralelo al de su predecesor.
彼女
は
庶務課
に
所属
している
。
Está adscrita a la sección de asuntos generales.
どんなに
焦
っても
庶務的
な
仕事
がどんどん
溜
まってきて
追
いつかない
。
No importa lo mucho que me apresure, el trabajo misceláneo se sigue acumulando y no puedoponte al día con eso.
「
どこの
迷信
よ
、
それ
」
「
庶民
の
知恵
を
言
ってくれ
」
"¿De dónde es esa superstición?" Llámalo sabiduría popular.
この
テレビドラマ
を
見
れば
江戸時代
の
庶民
の
暮
らしぶりがよくわかります
。
Si miras este drama televisivo, entenderás la vida de la gente común.en la edad de Edo muy bien.
