懐
懐 - bolsillo; sentimientos; corazón; añorar; echar de menos a alguien; apegarse a; seno; seno
懐 (ふところ なつ.かしい なつ.かしむ なつ.く なつ.ける なず.ける いだ.く おも.う) — bolsillo; sentimientos; corazón; añorar; echar de menos a alguien; apegarse a; seno; seno
Reproducir audio
Kunyomi
ふところ;なつ.かしい;なつ.かしむ;なつ.く;なつ.ける;なず.ける;いだ.く;おも.う
onyomi
カイ;エ
Trazos
16
JLPT
N1
Frecuencia 
#1493/2500
Composición
十 罒 衣 忄
Significado
- bolsillo; sentimientos; corazón; añorar; echar de menos a alguien; apegarse a; seno; seno
Ejemplo
懐
が
暖
かい
。
Tengo mucho dinero conmigo.
懐
かしい
12
小節
の
ブルース
。
Ahí van los doce compases de blues.
懐
かしい
家
に
帰
るんだ
。
Estamos de camino a casa.
懐中電灯
を
手探
りで
探
した
。
Busqué a tientas una linterna.
懐
かしい
昔
のことを
話
すのが
好
きだ
。
Me gusta hablar de los buenos viejos tiempos.
懐中電灯
をつけて
、
足元
を
照
らしてくれた
。
Ella brilló su linterna en el suelo frente a nosotros.
懐炉
を
持
ってくればいいのに
。
冬
の
必需品
だよ
。
Ojalá hubieras traído un kairo. Es un artículo necesario en invierno.
懐
かしきよき
昔
は
過
ぎ
去
ってしまい
、
2
度
と
帰
ってこないでしょう
。
Los buenos viejos tiempos se han ido, para nunca volver.
懐中電灯
は
、
船舶同士
とか
、
街
の
通
りを
走
っている
自動車
に
向
けて
合図
を
伝
える
。
Las luces intermitentes transmiten mensajes entre barcos y automovilistas a lo largo de la ciudadcalles
彼
は
懐
が
暖
かい
。
Parece tener un bolso gordo.
彼
は
懐
が
暖
かいらしい
。
Parece tener un bolso gordo.
この
懐中電灯
は
2
個
の
電池
が
必要
だ
。
Esta linterna necesita dos baterías.
