批
批 - crítica; Huelga
批 — crítica; Huelga
Reproducir audio
onyomi
ヒ
Trazos
7
JLPT
N1
Frecuencia 
#568/2500
Composición
比 扌
Significado
- crítica; Huelga
Ejemplo
批評
hihyou
にそんなに
nisonnani
神経質
shinkeishitsu
になるな
ninaruna
。
.
No seas tan sensible a las críticas.
批判
hihan
に
ni
敏感
binkan
になりすぎてはいけない
ninarisugitehaikenai
。
.
No seas demasiado sensible a las críticas.
批評家
hihyouka
たちはその
tachihasono
劇
geki
をあまり
woamari
高
taka
く
ku
評価
hyouka
しなかった
shinakatta
。
.
Los críticos pensaron poco en la obra.
批判
hihan
するだけなら
surudakenara
概
gai
して
shite
簡単
kantan
だろうが
darouga
代替案
daitaian
を
wo
捻出
nenshutsu
するのは
surunoha
難
muzuka
しい
shii
。
.
Como regla general, es simple criticar, pero difícil de producir.sugerencias alternativas.
批判
hihan
する
suru
者
mono
の
no
中
naka
には
niha
、
,
欧州中央銀行
oushuuchuuouginkou
に
ni
課
ka
せられた
serareta
目標
mokuhyou
が
ga
不適切
futekisetsu
であると
dearuto
考
kanga
える
eru
者
mono
がいます
gaimasu
。
.
Entre los críticos se encuentran quienes piensan que el objetivo marcado para la Unión EuropeaBanco Central no es apropiado.
批評家
hihyouka
はこれまでに
hakoremadeni
述
no
べた
beta
特徴
tokuchou
づけはすべて
zukehasubete
非常
hijou
に
ni
抽象的
chuushouteki
であると
dearuto
反論
hanron
するかもしれない
surukamoshirenai
。
.
Los críticos pueden argumentar que todas las caracterizaciones anteriores son muy abstractas.
私
watashi
を
wo
批判
hihan
し
shi
続
tsuzu
けないで
kenaide
!
!
¡No sigas criticándome!
彼
kare
の
no
批評
hihyou
はまるで
hamarude
ローブロー
rooburoo
だ
da
。
.
Su comentario golpeó debajo del cinturón.
彼
kare
は
ha
批判
hihan
に
ni
神経過敏
shinkeikabin
だ
da
。
.
Es sensible a las críticas.
君
kimi
は
ha
批判
hihan
を
wo
気
ki
にしすぎる
nishisugiru
。
.
Eres demasiado sensible a las críticas.
そう
sou
批判的
hihanteki
にならないで
ninaranaide
。
.
No seas tan crítico.
彼
kare
の
no
批判
hihan
は
ha
犬
inu
の
no
遠吠
toobo
えだ
eda
。
.
Solo puede criticar a la gente a sus espaldas.
