承
承 - ceder; oír; escucha a; Ser informado; recibir
承 (うけたまわ.る う.ける ささ.げる とど.める たす.ける こ.らす つい.で すく.う) — ceder; oír; escucha a; Ser informado; recibir
Reproducir audio
Kunyomi
うけたまわ.る;う.ける;ささ.げる;とど.める;たす.ける;こ.らす;つい.で;すく.う
onyomi
ショウ;ジョウ
Trazos
8
JLPT
N2
Frecuencia 
#775/2500
Composición
三 氶
Significado
- ceder; oír; escucha a; Ser informado; recibir
Ejemplo
承知
しました
。
Está bien.
承諾
するのが
一番
だ
。
Será mejor que estés de acuerdo.
承知致
しました
。
有難
う
御座
います
。
Señalado. Gracias
ご
承知
のように
、
彼
は
野球
が
好
きだ
。
Verás, es un buen jugador de béisbol.
先刻承知
。
Lo he sabido todo el tiempo.
万万承知
の
上
です
。
Lo sé muy bien.
彼
は
承認
を
保留
した
。
Retuvo su consentimiento.
彼
が
承諾
するのはもちろんのことだと
思
った
。
Di por sentado que él consentiría.
無言
は
承諾
。
Quien calla está obligado a consentir.
沈黙
は
承諾
の
印
。
El silencio otorga.
伝言
を
承
りましょうか
。
¿Te gustaría dejar un mensaje?
ご
用
は
承
っておりますか
。
¿Alguien te está esperando?
