拠
拠 - asidero para el pie; Residencia en; seguir; por lo tanto
拠 (よ.る) — asidero para el pie; Residencia en; seguir; por lo tanto
Reproducir audio
Kunyomi
よ.る
onyomi
キョ;コ
Trazos
8
JLPT
N1
Frecuencia 
#858/2500
Composición
扌 処
Significado
- asidero para el pie; Residencia en; seguir; por lo tanto
Ejemplo
証拠
shouko
は
ha
明
aki
らかだ
rakada
。
.
La evidencia es clara.
証拠
shouko
がありません
gaarimasen
。
.
No hay evidencia.
証拠
shouko
はありません
haarimasen
。
.
No hay prueba.
証拠
shouko
は
ha
私
watashi
に
ni
不利
furi
だった
datta
。
.
La evidencia estaba en mi contra.
証拠
shouko
らしいものさえない
rashiimonosaenai
。
.
Ni siquiera hay una apariencia de prueba.
証拠不十分
shoukofujuubun
で
de
彼
kare
は
ha
無罪
muzai
となった
tonatta
。
.
A falta de pruebas definitivas, fue absuelto.
証拠不充分
shoukofujuubun
のため
notame
被告
hikoku
は
ha
釈放
shakuhou
された
sareta
。
.
A falta de pruebas firmes, el preso fue puesto en libertad.
証拠
shouko
はわれわれに
hawarewareni
彼
kare
の
no
無実
mujitsu
を
wo
納得
nattoku
させた
saseta
。
.
La evidencia nos convenció de su inocencia.
彼
kare
は
ha
証拠
shouko
を
wo
突
tsu
きつけられた
kitsukerareta
。
.
Se enfrentó a la evidencia.
状況証拠
joukyoushouko
としちゃあ
toshichaa
、
,
十分
juubun
だね
dane
。
.
Como evidencia circunstancial, eso es suficiente.
その
sono
証拠
shouko
は
ha
彼
kare
に
ni
有利
yuuri
であった
deatta
。
.
La evidencia estaba a su favor.
この
kono
証拠
shouko
は
ha
彼
kare
にとって
nitotte
不利
furi
だった
datta
。
.
Esta evidencia estaba en su contra.
