措
措 - dejar de lado; abandonar; suspender; discontinuar; dejar a un lado; excepto
措 (お.く) — dejar de lado; abandonar; suspender; discontinuar; dejar a un lado; excepto
Reproducir audio
Kunyomi
お.く
onyomi
ソ
Trazos
11
JLPT
N1
Frecuencia 
#818/2500
Composición
昔 扌
Significado
- dejar de lado; abandonar; suspender; discontinuar; dejar a un lado; excepto
Ejemplo
適切
なときに
適切
な
措置
を
講
ずるべきです
。
Debe tomar las medidas adecuadas en el momento adecuado.
論争
の
多
い
話題
:
積極的差別是正措置
と
バス
通学
。
Temas muy debatidos: postura proactiva contra la discriminación y la escuelaautobús
手後
れにならないうちに
、
必要
な
措置
を
取
るべきです
。
Debemos tomar las medidas necesarias antes de que sea demasiado tarde.
政府
は
インフレ
に
対
するために
強硬
な
措置
をとった
。
El gobierno adoptó fuertes medidas para combatir la inflación.
政府
は
感染
が
広
がることを
予防
する
適切
な
措置
を
取
らなかった
。
El gobierno no tomó las medidas adecuadas para evitar que la infecciónextensión.
政府
は
感染
の
拡大
を
未然
に
防
ぐための
適切
な
措置
を
取
らなかった
。
El gobierno no tomó las medidas adecuadas para evitar que la infecciónextensión.
日本
がそれらの
障壁
を
撤廃
しなければ
米国
は
制裁措置
を
取
るだろう
。
A menos que Japón elimine esas barreras, Estados Unidos aceptará sanciones.
日本
が
不公平
な
関税
を
撤廃
しなければ
、
米国
は
制裁措置
をとるだろう
。
A menos que Japón elimine sus aranceles injustos, Estados Unidos impondrá sanciones.
政府
は
通常
インフレ
がある
水準
に
達
した
場合
は
、
物価
の
抑制
の
措置
に
訴
える
。
Los gobiernos suelen recurrir al control de precios cuando la inflación ha alcanzado un nivelcierto nivel.
日本
がそれらの
不当
な
関税
を
撤廃
しなければ
、
アメリカ
は
制裁措置
を
取
るだろう
。
A menos que Japón elimine esos aranceles injustos, Estados Unidos impondrá sanciones.
