揚
揚 - elevar; elevar; izar; elogio; ensalzar; freír en mucha grasa
揚 (あ.げる -あ.げ あ.がる) — elevar; elevar; izar; elogio; ensalzar; freír en mucha grasa
Reproducir audio
Kunyomi
あ.げる;-あ.げ;あ.がる
onyomi
ヨウ
Trazos
12
JLPT
N1
Frecuencia 
#1316/2500
Composición
昜 扌
Significado
- elevar; elevar; izar; elogio; ensalzar; freír en mucha grasa
Ejemplo
揚
げ
物
はめったに
食
べません
。
No suelo comer comida frita.
揚
げ
物
はしばらく
避
けなさい
。
Evite los alimentos fritos por un tiempo.
揚
げ
物
は
私
の
体質
に
普通合
わないんだ
。
La comida frita generalmente no me sienta bien.
揚
げ
物
はさほど
健康的
じゃないけど
、
ロースト
ほど
美味
しくない
。
Aunque la comida frita no es tan saludable, tampoco es tan sabrosa como la comida asada.
旗
が
揚
がっている
。
La bandera está arriba.
彼
は
揚
げ
足
とりの
天才
だ
。
Es excelente para encontrar fallas.
人
の
揚
げ
足
を
取
るばかりじゃなく
、
もっと
建設的
な
意見
を
言
ってくれないかな
。
Todo lo que haces es quisquilloso. Ojalá pudieras decir algo más constructivo.
鳶
に
油揚
げをさらわれたようなものだ
。
Me robaron mi parte legítima.
彼
は
意気揚々
と
帰宅
した
。
Llegó a casa muy animado.
彼
は
意気揚々
と
引
き
返
した
。
Llegó a casa muy animado.
彼
らは
抑揚
のない
声
で
50
まで
数
えた
。
Contaban monótonamente hasta cincuenta.
彼
はたこを
揚
げた
。
Voló una cometa.
