揺
揺 - ritmo; sacudir; influencia; roca; temblar; vibrar
揺 (ゆ.れる ゆ.る ゆ.らぐ ゆ.るぐ ゆ.する ゆ.さぶる ゆ.すぶる うご.く) — ritmo; sacudir; influencia; roca; temblar; vibrar
Reproducir audio
Kunyomi
ゆ.れる;ゆ.る;ゆ.らぐ;ゆ.るぐ;ゆ.する;ゆ.さぶる;ゆ.すぶる;うご.く
onyomi
ヨウ
Trazos
12
JLPT
N1
Frecuencia 
#1079/2500
Composición
扌 ⺤ 缶
Significado
- ritmo; sacudir; influencia; roca; temblar; vibrar
Ejemplo
揺
りかごから
墓場
まで
。
Desde que nacen hasta que mueren.
揺
れはゆっくりと
弱
くなりはじめた
。
El temblor comenzó a disminuir lentamente.
床
が
揺
れるのを
感
じた
。
Sentí temblar el suelo.
家
が
揺
れるのを
感
じた
。
Sentí temblar la casa.
家
が
揺
れている
感
じがしませんか
。
¿No sientes temblar la casa?
家
が
揺
れるのを
感
じて
、
私
は
走
って
外
へ
飛
び
出
した
。
Sintiendo la casa temblar, salí corriendo.
家
が
揺
れるのを
感
じて
、
私
は
走
って
通
りへ
飛
び
出
した
。
Sintiendo temblar la casa, salí corriendo a la calle.
家
が
揺
れるのを
感
じたとたんに
、
彼
は
庭
に
飛
び
出
した
。
Tan pronto como sintió temblar su casa, salió corriendo al jardín.
家
が
揺
れるのを
感
じたので
、
裏口
から
庭
に
飛
び
出
した
。
Sintiendo temblar la casa, salí corriendo al patio trasero.
大地
が
揺
れるのが
感
じられた
。
Se sintió temblar la tierra.
大地
が
揺
れ
始
め
、
警報
が
鳴
り
響
いた
。
El suelo empezó a temblar y sonó la alarma.
機体
が
揺
れ
始
めて
乗客
は
不安
になった
。
Los pasajeros se pusieron nerviosos cuando el avión comenzó a vibrar.
