擬
擬 - imitar; apuntar (una pistola) a; nombrar; imitar
擬 (まが.い もど.き) — imitar; apuntar (una pistola) a; nombrar; imitar
Reproducir audio
Kunyomi
まが.い;もど.き
onyomi
ギ
Trazos
17
JLPT
N1
Frecuencia 
#1990/2500
Composición
扌 疑
Significado
- imitar; apuntar (una pistola) a; nombrar; imitar
Ejemplo
擬声語的表現
giseigotekihyougen
については
nitsuiteha
、
,
ホピ
hopi
語
go
に
ni
興味深
kyoumibuka
い
i
例
rei
がある
gaaru
。
.
Hay ejemplos interesantes en el idioma hopi sobre la onomatopeyaexpresiones
模擬試験
mogishiken
に
ni
何回
nankai
も
mo
失敗
shippai
して
shite
、
,
実際
jissai
に
ni
受
u
けてみたら
ketemitara
思
omo
わぬ
wanu
結果
kekka
が
ga
出
de
た
ta
。
.
Habiendo reprobado mis exámenes simulados varias veces, cuando en realidad intentétomándolo, el resultado no fue nada de lo que había imaginado.
創造説
souzousetsu
は
ha
擬似科学
gijikagaku
だ
da
。
.
El creacionismo es pseudociencia.
50
goju
分
pun
の
no
模擬試験
mogishiken
に
ni
挑戦
chousen
して
shite
、
,
試験
shiken
であなたの
deanatano
実力
jitsuryoku
がどれくらいかがわかります
gadorekuraikagawakarimasu
。
.
Pruebe un examen simulado de 50 minutos y sepa lo bueno que realmente es.
50
50
分
bun
の
no
模擬試験
mogishiken
に
ni
挑戦
chousen
して
shite
、
,
試験
shiken
であなたの
deanatano
実力
jitsuryoku
がどれくらいかがわかります
gadorekuraikagawakarimasu
。
.
Pruebe un examen simulado de 50 minutos y sepa lo bueno que realmente es.
未来
mirai
の
no
パイロット
pairotto
は
ha
模擬操縦室
mogisoujuushitsu
で
de
訓練
kunren
される
sareru
。
.
El futuro piloto se entrena en una cabina simulada.
スポーツ
supootsu
は
ha
率直
sotchoku
に
ni
言
i
って
tte
模擬的
mogiteki
な
na
戦闘
sentou
である
dearu
。
.
El deporte es francamente imitar la guerra.
なるほど
naruhodo
、
,
言
i
われてみれば
waretemireba
確
tashi
かに
kani
、
,
田中
tanaka
さんは
sanha
模擬戦
mogisen
で
de
一度
ichido
も
mo
被弾
hidan
していませんでしたね
shiteimasendeshitane
。
.
Por supuesto. Ahora que dice eso, ciertamente a la Sra. Tanaka no le dispararon ni una vez enlas batallas simuladas.
