整
整 - organizar; arreglando; melodía; tono; metro; clave (música)
整 (ととの.える ととの.う) — organizar; arreglando; melodía; tono; metro; clave (música)
Reproducir audio
Kunyomi
ととの.える;ととの.う
onyomi
セイ
Trazos
16
JLPT
N1
Frecuencia 
#478/2500
Composición
敕 正
Significado
- organizar; arreglando; melodía; tono; metro; clave (música)
Ejemplo
整
えるなら
整
えるなりにそれは
簡単
だろう
。
Si lo preparas, debería ser fácil.
整地
すれば
、
その
土地
は
値段
が
上
がるだろう
。
Borrado, el sitio será valioso.
不整脈
があります
。
Tengo pulso irregular.
均整
とは
倦怠
のことだ
。
La simetría es aburrida.
髪
を
整
えないと
。
Tengo que arreglarme el pelo.
本
を
整頓
しなさい
。
Pon tus libros en orden.
その
整髪料
は
強
いにおいを
発
した
。
El líquido para arreglar el cabello desprendía un fuerte olor.
教室
を
整理整頓
するようにと
命
じられた
。
Se ordenó que se pusiera en orden el salón de clases.
部屋
を
整頓
しなさい
。
Pon tu habitación en orden.
教室
の
整頓
が
命
じられた
。
Se ordenó que se pusiera en orden el salón de clases.
部屋
を
整頓
しときなさい
。
Mantenga la habitación en buen orden.
荷物
を
整理
したいのですが
。
Me gustaría guardar mis pertenencias.
