昧
昧 - oscuro; necio
昧 (くら.い むさぼ.る) — oscuro; necio
Reproducir audio
Kunyomi
くら.い;むさぼ.る
onyomi
マイ;バイ
Trazos
9
Composición
未 日
Significado
- oscuro; necio
Ejemplo
その
sono
曖昧
aimai
な
na
噂
uwasa
は
ha
嘘
uso
だと
dato
分
wa
かった
katta
。
.
El vago rumor resultó ser falso.
彼
kare
の
no
曖昧
aimai
な
na
返事
henji
は
ha
、
,
なおさら
naosara
彼女
kanojo
をいらいらさせた
woirairasaseta
。
.
Su ambigua respuesta la irritó aún más.
トム
tomu
は
ha
曖昧
aimai
な
na
返事
henji
をした
woshita
。
.
Tom dio una respuesta vaga.
彼
kare
はまた
hamata
曖昧
aimai
な
na
事
koto
を
wo
言
i
うかも
ukamo
知
shi
れない
renai
。
.
Posiblemente podría decir algo ambiguo de nuevo.
契約
keiyaku
には
niha
曖昧
aimai
な
na
箇所
kasho
があってはならない
gaattehanaranai
。
.
No se permiten ambigüedades en un contrato.
被告
hikoku
は
ha
、
,
曖昧
aimai
なことをしゃべって
nakotowoshabette
、
,
かんじんなことを
kanjinnakotowo
話
hana
したがらなかった
shitagaranakatta
。
.
El acusado habló equívocamente y no quiso hablar de pavo.
その
sono
法律
houritsu
には
niha
曖昧
aimai
な
na
点
ten
が
ga
多
oo
い
i
。
.
Esa ley está llena de ambigüedades.
もっと
motto
普通
futsuu
に
ni
曖昧
aimai
な
na
文上
bun'a
げろよ
geroyo
。
.
Agreguemos oraciones ambiguas más a menudo.
長
naga
いこと
ikoto
贅沢三昧
zeitakusanmai
に
ni
暮
ku
らしていた
rashiteita
彼
kare
らが
raga
、
,
今
ima
になって
ninatte
何
nani
もない
monai
質素
shisso
な
na
生活
seikatsu
に
ni
耐
ta
えるなんてとても
erunantetotemo
無理
murinaha
な
na
話
shi
だ
da
。
.
Vivieron en lo alto durante tanto tiempo, y ahora no pueden adaptarse a un simplevida sin lujos.
この
kono
文
bun
の
no
意味
imi
は
ha
曖昧
aimai
だ
da
。
.
El significado de esta oración es ambiguo.
言語
gengo
を
wo
学
mana
ぶには
buniha
曖昧
aimai
さに
sani
対
tai
する
suru
寛容性
kan'yousei
が
ga
必要
hitsuyou
である
dearu
。
.
La tolerancia de las ambigüedades es necesaria en el aprendizaje de un idioma.
この
kono
段落
danraku
は
ha
意味
imi
が
ga
曖昧
aimai
だ
da
。
.
Este párrafo es vago.
