Buscar

晶

Reproducir audio

onyomi

ショウ

Trazos

JLPT

Frecuencia

#1613/2500

Composición

日

Significado

brillar; claro; cristal

Ejemplo

液晶画面えきしょうがめん

は

、

見み

にくいなぁ

。

No se puede ver muy bien con estas pantallas LCD.

両親りょうしん

は

赤あか

ん

坊ぼう

を

晶良あきらりょう

と

名な

づけた

。

Los padres llamaron a su bebé Akira.

江本勝えもとまさる

は

氷こおり

の

結晶けっしょう

に

人類じんるい

への

メッセージ

が

読よ

みとれると

思おも

っています

。

Emoto Masaru cree que dentro de los cristales de hielo puedes leer un mensaje parahumanidad.

彼かれ

は

海水かいすい

から

塩しお

を

結晶けっしょう

させて

取と

り

出だ

した

。

Cristalizó la sal del agua de mar.

彼かれ

の

妻つま

は

二人ふたり

の

愛あい

の

結晶けっしょう

を

残のこ

して

死し

んだ

。

Su esposa murió dejando atrás a sus dos amados hijos.

そもそも

何故私なぜわたし

の

物もの

だけ

液晶えきしょう

に

線せん

が

入はい

っていたのか

。

En cualquier caso, ¿por qué solo el mío tenía una línea en la pantalla LCD?

あのかわいい

赤あか

ちゃんは

彼かれ

らの

愛あい

の

結晶けっしょう

です

。

Ese lindo bebé es el fruto de su amor.

僕ぼく

は

、

黄色きいろ

い

粉末ふんまつ

を

白しろ

い

粉末ふんまつ

と

混ま

ぜて

茶色ちゃいろ

の

粉末ふんまつ

にしたり

、

結晶けっしょう

を

粉末ふんまつ

と

混ま

ぜてほこりにしたり

、

液体えきたい

を

固体こたい

と

結合けつごう

させて

、

泥どろ

を

作つく

ったりなどあれこれやってみたのだ

。

Probé esto y aquello, mezclando amarillo con polvos blancos y obteniendo marrón,mezclar cristales con polvos y obtener polvo, combinar líquidos con sólidosy hacer barro.

大学時代だいがくじだい

の

友達ともだち

がもう

使つか

っていないというので

Kindle

をくれた

。

という

画面がめん

の

大おお

きい

モデル

だ

。

操作性そうさせい

は

良よ

くないが

、

画面がめん

に

関かん

してはなるほどいいもんだ

。

今いま

まではそう

気き

にならなかったが

、

もはや

普通ふつう

の

液晶画面えきしょうがめん

で

物もの

を

読よ

むのが

辛つら

い

体からだ

になってしまった

。

Mi amigo de la universidad me regaló un Kindle porque dijo que no lo estaba usandomás. Es el modelo DX con pantalla grande. No es fácil de usar, pero elLa pantalla es bastante agradable. No me había molestado hasta ahora, pero se ha vueltodifícil para mí leer algo en una pantalla LCD normal.