杖
杖 - personal; caña
杖 (つえ) — personal; caña
Reproducir audio
Kunyomi
つえ
onyomi
ジョウ
Trazos
7
Frecuencia 
#2387/2500
Composición
木 丈
Significado
- personal; caña
Ejemplo
杖道
は
、
「
杖
」
と
呼
ぶ
木製
の
棒
、
および
木刀
を
用
いる
日本武道
である
。
Jodo es un arte marcial japonés que utiliza bastones cortos llamados "Jou" y maderaespada.
杖
は
彼
に
何
の
役
にも
立
たなかった
。
El palo no le ayudó en nada.
杖
は
、
ステッキ
のように
歩
く
時体
を
支
えるのに
使
われる
。
Se usa un bastón para ayudar a estabilizarse al caminar, como un bastón.
松葉杖
ってけっこう
ムズ
いな
・・・
。
「
すみません
、
ストレッチャー
通
ります
!
」
Las muletas son bastante complicadas... "¡Disculpe, la camilla está pasando!"
松葉杖
ってけっこう
ムズ
いな
・・・
。
「
すみません
、
ストレッチャー
通
ります
!
」
Las muletas son bastante complicadas... "¡Disculpe, la camilla está pasando!"
老人
は
杖
をついていた
。
El anciano caminaba con un bastón.
転
ばぬ
先
の
杖
。
Una puntada a tiempo ahorra nueve.
喧嘩
のそば
杖
を
食
った
。
Me involucré en la pelea de otras personas.
その
老人
は
杖
にもたれた
。
El anciano se apoyó en su bastón.
「
転
ばぬ
先
の
杖
」
はことわざである
。
"Una puntada a tiempo ahorra nueve" es un proverbio.
君
もそのうち
転
ばぬ
先
の
杖
だということがわかるよ
。
Aprenderás con el tiempo que una puntada a tiempo ahorra nueve.
彼
は
足
の
骨
を
折
った
時
、
3
ヶ
月間松葉杖
を
使
わなければならなかった
。
Cuando se rompió la pierna, tuvo que usar muletas durante 3 meses.
