欺
欺 - engaño; hacer trampa; engañar
欺 (あざむ.く) — engaño; hacer trampa; engañar
Reproducir audio
Kunyomi
あざむ.く
onyomi
ギ
Trazos
12
JLPT
N1
Frecuencia 
#1541/2500
Composición
其 欠
Significado
- engaño; hacer trampa; engañar
Ejemplo
詐欺師
が
捕
まった
。
El impostor fue atrapado.
詐欺
、
横領
などの
犯罪
により
アメリカ
人
は
以前
より
政府
を
信
じなくなった
。
Los delitos de cuello blanco han hecho que los estadounidenses confíen menos en el gobierno.
詐欺師
はことば
巧
みにやすやすと
、
女性
を
信頼
させることができる
。
Un hombre de confianza puede ganarse la confianza de una chica con facilidad.
詐欺師
は
新
たに
人
をだますまえに
、
目隠
し
、
すなわち
、
人
をだます
テクニック
を
磨
く
。
Un hombre de confianza pule sus técnicas de "guiño de campana" o "lavado de ojos"antes de estafar a una nueva víctima.
友人
に
欺
かれるよりも
友人
を
信
じないことの
方
が
不名誉
である
。
Es más ignominioso desconfiar de nuestros amigos que ser engañados por ellos.
あの
詐欺師
と
金髪
の
コールガール
は
下宿
のおかみさんを
怒
らせるには
申分
のない
取
り
合
わせだ
。
El hombre de confianza y su prostituta rubia hacen una pareja perfecta para enfurecersu casera.
彼女
は
詐欺
の
罪
を
犯
している
。
Ella es culpable de fraude.
彼女
は
彼
を
欺
いた
。
Ella lo engañó.
彼
は
他人
を
欺
くようなことはしない
。
Está por encima de engañar a los demás.
ジョージ
は
詐欺
にかかってその
土地
を
買
わされた
。
George fue engañado para comprar la tierra.
よくも
自分
を
欺
いたなとおやじに
対
して
憤
りを
感
じた
。
Sintió resentimiento contra su tío por acogerlo.
最近
、
タチ
の
悪
い
詐欺事件
が
多
いわね
。
Recientemente ha habido muchos incidentes desagradables con fraude.
