爪
爪 - garra; uña; garra
爪 (つめ つま-) — garra; uña; garra
Reproducir audio
Kunyomi
つめ;つま-
onyomi
ソウ
Trazos
4
Frecuencia 
#2025/2500
Significado
- garra; uña; garra
Ejemplo
爪先
が
浮
きたっちゃうよ
。
Eso me mantiene alerta.
爪
を
噛
むのはよしなさい
。
Deja de morderte las uñas.
私
は
爪先立
ちで
踊
れる
。
Puedo bailar de puntillas.
彼
は
爪
を
噛
む
癖
をやっと
直
した
。
Consiguió curarse de la costumbre de morderse las uñas.
夜
に
爪
を
切
るなって
、
まだそんな
迷信
を
信
じてるの
?
¿Aún crees en esa superstición de cortarte las uñas por la noche?
トム
は
爪
を
噛
む
癖
がある
。
Tom tiene la costumbre de morderse las uñas.
彼女
は
爪
を
噛
む
癖
がある
。
Tiene la costumbre de morderse las uñas.
トム
は
爪楊枝
をくわえていた
。
Tom estaba masticando un palillo de dientes.
トム
は
爪楊枝
をくわえていた
。
Tom estaba masticando un palillo de dientes.
聖者
は
爪先立
ちで
ガンジス
を
渡
った
。
El hombre santo caminó de puntillas a través del Ganges.
親指
の
爪
をはがしてしまいました
。
Se me arrancó la miniatura.
彼女
の
生爪
を
噛
み
切
まくるから
、
ゆびはいつも
痛
いです
Porque se muerde las uñas sin cesar, siempre le duelen los dedos.
