犠
犠 - sacrificio
犠 (いけにえ) — sacrificio
Reproducir audio
Kunyomi
いけにえ
onyomi
ギ;キ
Trazos
17
JLPT
N1
Frecuencia 
#1189/2500
Composición
牜 義
Significado
- sacrificio
Ejemplo
犠牲者
には
深
い
同情
の
念
を
覚
えます
。
Siento una profunda simpatía por las víctimas.
犠牲
を
払
わないで
収穫
を
得
ることは
出来
ない
。
No se pueden hacer tortillas sin romper los huevos.
犠牲者報告
の
中
に
彼
の
名前
と
見
るとどうしようもない
感
じになった
。
Una vez que noté su nombre en el informe de la víctima, me sentí impotente.
彼
は
犠牲
にしてまでも
成功
したいと
思
っていた
。
Quería tener éxito, incluso a costa de su salud.
その
犠牲者
はまちがって
大量
の
毒
を
飲
んだと
考
えられる
。
Se cree que la víctima tomó una gran cantidad de veneno por error.
良心
を
犠牲
にして
富
を
得
るな
。
No obtengas riquezas a expensas de tu conciencia.
どんな
犠牲
を
払
っても
平和
を
守
るつもりだ
。
Mantendremos la paz a toda costa.
どんな
犠牲
を
払
っても
、
それをやりとげるつもりだ
。
Lo lograré sin importar el costo.
どんな
犠牲
を
払
っても
、
彼女
を
助
けなければならない
。
Debo ayudarla cueste lo que cueste.
健康
を
犠牲
にしてまで
働
きすぎるのは
賢明
ではないだろう
。
No será prudente trabajar en exceso a costa de su salud.
どんな
犠牲
を
払
ってもその
仕事
を
完成
させようと
彼
は
決心
していた
。
Estaba decidido a terminar la obra a toda costa.
みんなが
犠牲者達
に
深
く
同情
した
。
Todo el pueblo sintió profundamente por las víctimas.
