Buscar
Sin datos
疎
疎 - enajenar; bruto; negligencia; rehuir; escaso; penetrar
疎 (うと.い うと.む まば.ら) — enajenar; bruto; negligencia; rehuir; escaso; penetrar
Reproducir audio
Kunyomi
うと.い;うと.む;まば.ら
onyomi
ソ;ショ
Trazos
12
JLPT
N1
Frecuencia 
#1572/2500
Composición
⺪ 束
Significado
- enajenar; bruto; negligencia; rehuir; escaso; penetrar
Ejemplo
君
は
疎
のことについて
彼女
に
謝
るべきだ
。
Deberías disculparte con ella por ser tan distante.
意志疎通
によってお
互
いを
知
ることができる
。
A través de la comunicación somos capaces de aprender unos de otros.
意志疎通
のはかり
方
は
、
文化
によって
決
まるからである
。
Conocer sus idiomas no es suficiente para comunicarse efectivamente, porque ellos métodos de comunicación están determinados por sus culturas.
意思疎通
がうまくいかない
所
では
、
活動
もうまくいかない
。
Donde fallan las comunicaciones, también fallan las actividades.
天網恢恢疎
にして
漏
らさずの
言葉
とおり
、
天罰
てき
面
だ
。
Dicen que el destino te alcanzará. Esa fue la forma en que Dios lo castigó.
私
たちは
意志疎通
が
上手
だ
。
Somos los grandes comunicadores.
彼
は
社会
から
疎外
されていると
感
じた
。
Se sentía alienado de la sociedad.
去
るもの
日々
に
疎
し
。
Fuera de la vista, fuera de la mente.
去
る
者
は
日々
に
疎
し
。
Fuera de la vista, fuera de la mente.
去
る
者
は
日々
に
疎
しだな
。
お
互
いに
離
ればなれになると
、
自然
と
疎遠
になるよね
。
Fuera de la vista, fuera de la mente. Cuando estás separado, pierdes el contacto.
彼女
の
健康
では
疎
のつらい
仕事
に
絶
えられない
。
Su salud no está a la altura de esa pesada tarea.
効果的
に
意志
の
疎通
を
図
るのに
他
の
語学
を
知
っているだけでは
、
十分
ではない
。
Para que se produzca un efectivo acuerdo de voluntades, no bastapara estudiar otros idiomas.
Resultados de la búsqueda de kanji
Mazii MobileDisponible para iOS y Android
Escanea el QR para descargar la app
Acerca de Mazii
Características principales
