的
的 - ojo de buey; Marcos; objetivo; objeto; terminación de adjetivo
的 (まと) — ojo de buey; Marcos; objetivo; objeto; terminación de adjetivo
Reproducir audio
Kunyomi
まと
onyomi
テキ
Trazos
8
JLPT
N2
Frecuencia 
#105/2500
Composición
白 勺
Significado
- ojo de buey; Marcos; objetivo; objeto; terminación de adjetivo
Ejemplo
的
を
外
してしまった
。
He fallado mi puntería.
知的
な
会話
が
好
きです
。
Disfruto de las conversaciones intelectuales.
人間的
な
、
余
りに
人間的
なものは
大抵
は
確
かに
動物的
である
。
Las cosas que son humanas, demasiado humanas, son generalmente ciertamente animales.
彼
は
的
に
当
てた
。
Dio en el blanco.
一般的
にいえば
、
男
は
女
よりも
肉体的
に
強
い
。
En términos generales, los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres.
心情的
には
賛成
、
けれど
現実的
に
反対
します
。
Estoy de acuerdo a nivel emocional, pero a nivel pragmático no estoy de acuerdo.
弾
が
的
に
当
たった
。
La bala encontró su blanco.
矢
は
的
に
当
たった
。
La flecha dio en el blanco.
一時的
なものです
。
Es una condición temporal.
弾
が
的
に
当
たった
。
La bala encontró su blanco.
建設的
な
提案
だよ
。
¡Esa es una sugerencia constructiva!
政治的
レベル
において
、
その
反応
は
マカベー
一族
の
民族主義的
、
根本主義的反乱
であった
。
En el plano político la respuesta fue la nacionalista y fundamentalista.rebelión de los macabeos.
