眉
眉 - ceja
眉 (まゆ) — ceja
Reproducir audio
Kunyomi
まゆ
onyomi
ビ;ミ
Trazos
9
JLPT
N1
Frecuencia 
#2177/2500
Composición
丨 尸 目
Significado
- ceja
Ejemplo
彼
kare
は
ha
眉
mayu
をひそめてそっぽをむいた
wohisometesoppowomuita
。
.
Frunció el ceño y se dio la vuelta.
トム
tomu
は
ha
眉
mayu
をひそめた
wohisometa
。
.
Tom frunció el ceño.
出
de
てきた
tekita
男
otoko
は
ha
眉
mayu
をひそめていた
wohisometeita
。
.
El hombre que salió estaba frunciendo el ceño.
なぜ
naze
彼女
kanojo
が
ga
彼
kare
に
ni
眉
mayu
をひそめたのか
wohisometanoka
分
wa
からなかった
karanakatta
。
.
No podía entender por qué le fruncía el ceño.
主人
shujin
は
ha
私
watashi
のやり
noyari
方
kata
に
ni
眉
mayu
をひそめたようだった
wohisometayoudatta
。
.
El jefe pareció fruncir el ceño ante mi método.
さっきの
sakkino
トム
tomu
の
no
話
hanashi
はちょっと
hachotto
眉唾
mayutsuba
ものだと
monodato
思
omo
う
u
。
.
Creo que deberíamos tomar lo que Tom dijo antes con pinzas.
彼
kare
は
ha
今
ima
まで
made
見
mi
た
ta
中
naka
ではもっとも
dehamottomo
大
oo
きな
kina
眉毛
mayuge
をしている
woshiteiru
。
.
Tiene las cejas más grandes que he visto en mi vida.
私達
watashitachi
が
ga
祝
iwa
いの
ino
言葉
kotoba
をかけたのに
wokaketanoni
、
,
彼
kare
は
ha
眉
mayu
をひそめてそっぽを
wohisometesoppowo
向
mu
いた
ita
。
.
A pesar de nuestras felicitaciones, frunció el ceño y se dio la vuelta.
笑
wara
いで
ide
誤魔化
gomaka
すと
suto
、
,
亜美
ami
さんはさも
sanhasamo
不機嫌
fukigen
そうに
souni
眉
mayu
を
wo
寄
yo
せた
seta
。
.
Ami frunció el ceño de una manera muy poco divertida mientras la ignoraba con una risa.
さて
sate
、
,
犯人
hannin
は
ha
、
,
告白
kokuhaku
するか
suruka
否
ina
かが
kaga
、
,
沈黙
chinmoku
する
suru
ML
ML
参加者
sankasha
たちの
tachino
焦眉
shoubi
の
no
関心事
kanshinji
となる
tonaru
。
.
Pues bien, se convierte en un asunto de urgente preocupación para los acechadores de estelista de correo ya sea que el culpable confiese o no.
その
sono
男
otoko
が
ga
、
,
自分
jibun
は
ha
百万長者
hyakumanchouja
だとあのきれいな
datoanokireina
女
onna
の
no
子
ko
にいったことはまるっきり
niittakotohamarukkiri
眉唾
mayutsuba
だった
datta
。
.
La declaración del hombre a la chica bonita de que era millonario fue todo un ojo.lavar.
