移
移 - cambio; Muevete; cambio; deriva; enfriarse; fuego); entrar
移 (うつ.る うつ.す) — cambio; Muevete; cambio; deriva; enfriarse; fuego); entrar
Reproducir audio
Kunyomi
うつ.る;うつ.す
onyomi
イ
Trazos
11
JLPT
N2
Frecuencia 
#448/2500
Composición
多 禾
Significado
- cambio; Muevete; cambio; deriva; enfriarse; fuego); entrar
Ejemplo
移民
は
流
れを
成
してその
国
に
入
った
。
Los inmigrantes entraron al país en un flujo constante.
移住者
は
大陸
から
日本海
を
渡
ってきた
。
Los migrantes cruzaron el mar de Japón desde el continente.
移民達
は
肉体的
、
精神的苦痛
に
耐
えてきた
。
Los emigrantes han soportado dolores físicos y mentales.
移転
にともない
5
月
30
日
、
31
日
は
休業
いたします
。
Debido a la mudanza de nuestra oficina, estaremos cerrados del 30 al 31 de mayo.
移転
にともない
5
月
30
日
、
31
日
は
休業
いたします
。
Debido a la mudanza de nuestra oficina, estaremos cerrados del 30 al 31 de mayo.
ご
移転
の
際
はお
知
らせ
下
さい
。
Si cambia su dirección, por favor hágamelo saber.
時
を
移
さずそうした
。
No perdí tiempo en hacerlo.
時
を
移
さず
救急車
がやってきた
。
Inmediatamente llegó una ambulancia.
笑
いは
移
る
。
La risa es contagiosa.
熱意
は
移
る
。
El entusiasmo es contagioso.
彼女
の
移
り
気
にはみんな
当惑
している
。
Todos estamos desconcertados por su inconstancia.
多
くの
移民
の
グループ
が
アメリカ
の
社会
に
同化
された
。
Muchos grupos de inmigrantes han sido asimilados a la sociedad estadounidense.
