緩
緩 - aflojar; aflojar; relax; Minimizar; ser moderado; facilitar
緩 (ゆる.い ゆる.やか ゆる.む ゆる.める) — aflojar; aflojar; relax; Minimizar; ser moderado; facilitar
Reproducir audio
Kunyomi
ゆる.い;ゆる.やか;ゆる.む;ゆる.める
onyomi
カン
Trazos
15
JLPT
N1
Frecuencia 
#933/2500
Composición
爰 糸
Significado
- aflojar; aflojar; relax; Minimizar; ser moderado; facilitar
Ejemplo
緩
い
結
び
目
をすべて
点検
してしっかりしめなさい
。
Compruebe todos los nudos sueltos y fíjelos bien.
道
は
緩
い
下
り
坂
になっている
。
El camino desciende lentamente.
規制緩和
が
進
んで
、
セルフサービス
の
ガソリン
給油
は
値段
が
少
し
安
くなった
。
La gasolina es un poco más barata con el autoservicio, ahora que la desregulación está en marchaen.
ねじを
緩
めて
、
ランプ・カバー
を
取
り
外
します
。
Afloje los tornillos y retire la cubierta de la lámpara.
その
道
は
緩
やかに
西
に
カーブ
している
。
El camino se curva suavemente hacia el oeste.
需給関係
が
緩和
している
。
El equilibrio oferta-demanda se está relajando.
この
ボタン
は
緩
い
。
Este botón está suelto.
この
靴
は
少
し
緩
い
。
Estos zapatos están un poco sueltos.
メグ
の
靴
は
少
し
緩
い
。
Los zapatos de Meg están un poco sueltos.
その
規則
は
最近緩
められた
。
Las reglas se relajaron recientemente.
日米間
の
摩擦
は
緩和
の
方向
に
向
かっています
。
Las fricciones entre Japón y Estados Unidos se están suavizando para variar.
この
シャツ
は
少
し
緩
いです
。
Esta camisa está un poco suelta.
