繁
繁 - exuberante; grueso; descuidado; frecuencia; complejidad; problema
繁 (しげ.る しげ.く) — exuberante; grueso; descuidado; frecuencia; complejidad; problema
Reproducir audio
Kunyomi
しげ.る;しげ.く
onyomi
ハン
Trazos
16
JLPT
N1
Frecuencia 
#1198/2500
Composición
敏 糸
Significado
- exuberante; grueso; descuidado; frecuencia; complejidad; problema
Ejemplo
繁華街
を
当
てもなく
ウロウロ
した
。
Paseamos sin rumbo fijo por el distrito comercial.
繁栄
は
勤勉
にかかっている
。
La prosperidad depende del trabajo duro.
繁華街
へ
行
くにはどの
バス
に
乗
ったらいいですか
。
Por favor, dígame qué autobús tomar para ir al centro.
繁栄
が
永遠
には
続
かないことを
知
っておかなければいけない
。
Debes darte cuenta de que la prosperidad no dura para siempre.
繁雑
な
手続
きをすませ
、
船
が
定時
に
出港
できるためには
、
特別
の
上
にも
特別
なはからいが
、
どうしても
必要
である
。
Es imperativo un tratamiento extra especial para que el buque pase por rojo del gobierno.cinta, para que pueda salir del puerto a tiempo.
頻繁
に
パーティー
を
開
くのが
大好
きだ
。
Les encanta dar fiestas todo el tiempo.
頻繁
にこの
運動
をすると
痛
みが
消
えていくことを
願
っています
。
Espero que el dolor desaparezca gradualmente si hago estos ejercicios regularmente.
僕
は
頻繁
に
寝言
を
言
う
。
Hablo en sueños muy a menudo.
国家
の
繁栄
は
市民
の
手
にかかっている
。
La prosperidad de un país depende de sus ciudadanos.
京都
の
繁華街
は
交通渋滞
がすごかった
。
Había un enorme atasco de tráfico en el centro de Kioto.
国家
の
繁栄
は
主
としてその
青年
にかかっている
。
La prosperidad de una nación depende en gran medida de sus jóvenes.
国家
が
繁栄
するかは
多
かれ
少
なかれ
国民次第
である
。
La prosperidad de un país depende más o menos de sus ciudadanos.
