織
織 - tejido; tela
織 (お.る お.り おり -おり -お.り) — tejido; tela
Reproducir audio
Kunyomi
お.る;お.り;おり;-おり;-お.り
onyomi
ショク;シキ
Trazos
18
JLPT
N1
Frecuencia 
#608/2500
Composición
糸 戠
Significado
- tejido; tela
Ejemplo
私
の
祖母
ははたを
織
るのが
好
きだ
。
A mi abuela le gusta tejer cosas.
クモ
はいつも
自分
たちの
巣
を
3
次元
に
織
る
。
Las arañas siempre tejen sus telas en tres dimensiones.
クモ
はいつも
自分
たちの
巣
を
3
次元
に
織
る
。
Las arañas siempre tejen sus telas en tres dimensiones.
組織培養
の
視点
からは
、
この
実験
の
環境
はもっと
厳密
に
規定
されるべきである
。
Desde el punto de vista del cultivo de tejidos, el ambiente para este experimentodebe definirse de forma más rígida.
組織犯罪
の
秘密結社
「
マフィア
」
のしきたりでは
、
その
働
きを
洩
らすものは
、
だれでもかならず
消
されることになっている
。
En la tradición "mafiosa" del crimen organizado, cualquier miembro que revele sula operación seguramente se borrará.
この
織物
を
染
めて
欲
しいのです
。
Me gustaría tener esta tela teñida.
彼
は
組織立
てる
能力
が
弱
い
。
Tiene poca capacidad para organizarse.
あの
組織
は
芯
まで
、
腐
っている
。
Esa organización está corrupta hasta la médula.
あの
組織
は
根
から
、
腐
っている
。
Esa organización está corrupta hasta la médula.
この
組織
はまとまりに
欠
ける
。
A esta organización le falta unidad.
この
組織
は
戦後生
まれた
。
Esta institución nació después de la guerra.
彼女
は
織田家
と
関係
があるんです
。
Ella está conectada con los Oda por matrimonio.
