聡
聡 - sabio; aprendiz rapido
聡 (さと.い みみざと.い) — sabio; aprendiz rapido
Reproducir audio
Kunyomi
さと.い;みみざと.い
onyomi
ソウ
Trazos
14
JLPT
N1
Frecuencia 
#1507/2500
Composición
公 心 耳
Significado
- sabio; aprendiz rapido
Ejemplo
聡明
な
子供
は
失敗
してもそれを
我慢
することができる
。
El niño brillante puede tolerar el fracaso.
彼
は
聡明
だと
信
じる
。
Creo que es inteligente.
彼
は
聡明
であるのに
、
自分
の
意見
を
述
べることをいつも
嫌
がっている
。
A pesar de toda su inteligencia, siempre es reacio a dar sus puntos de vista.
彼女
は
聡明
な
生徒
だと
分
かった
。
Demostró ser una alumna inteligente.
彼女
は
聡明
なだけでなく
美
しい
。
Ella no solo es inteligente sino hermosa.
彼
は
彼女
の
聡明
さに
恐
れをなした
。
Estaba intimidado por su inteligencia.
その
母親
が
聡明
な
息子
を
誇
りに
思
うのももっともである
。
La madre bien puede estar orgullosa de su hijo sabio.
さりげなく
聡
いこの
子
にはうかつな
事
はとても
言
えない
。
No puedes dejar que las cosas se escapen de esta chica despreocupadamente inteligente.
彼女
の
母
は
聡明
であるというよりもむしろ
物知
りであった
。
Su madre era más sabia que inteligente.
偉人
が
必
ずしも
聡明
であるとは
限
らない
。
Las grandes personas no siempre son sabias.
彼
は
若
いけれどとても
聡明
です
。
Es joven, pero es muy sabio.
当然
の
事
ながら
、
その
聡明
な
若
い
女性
は
試験
に
受
かった
。
La joven inteligente aprobó el examen como algo natural.
