脅
脅 - amenazar; obligar
脅 (おびや.かす おど.す おど.かす) — amenazar; obligar
Reproducir audio
Kunyomi
おびや.かす;おど.す;おど.かす
onyomi
キョウ
Trazos
10
JLPT
N1
Frecuencia 
#1183/2500
Composición
月 劦
Significado
- amenazar; obligar
Ejemplo
脅
かすなよ
。
No me amenaces.
脅
かさないでよ
。
¡No me asustes así!
脅迫
のもとになされた
約束
は
無効
だ
。
Una promesa dada bajo una amenaza no vale nada.
脅威
は
変化
し
続
ける
、
進化
できない
防御
は
意味
がない
。
La amenaza aumenta; una defensa que no evoluciona no tiene sentido.
脅
しによる
リーダーシップ
は
、
いまぼくたちが
目
にするような
結果
を
生
み
出
しはしない
。
El liderazgo por coerción no produciría los resultados que vemos.
私
を
脅
しているのですか
。
¿Me estás amenazando?
彼
の
脅
しは
単
なる
冗談
かと
思
った
。
Pensamos que su amenaza era solo una broma.
彼
が
脅
したので
私
は
本気
で
勉強
をするはめになった
。
Su amenaza me hizo empezar a estudiar en serio.
力
と
脅
しによる
リーダーシップ
には
確
かに
マイナス
面
があることは
確
かだ
。
Ciertamente, hay desventajas en el liderazgo por coerción y fuerza.
彼女
は
脅
えただけで
怪我
はなかった
。
Solo estaba asustada, no herida.
暴力
や
脅
しによって
金品
を
奪
い
去
る
事件
も
多発
している
。
También se están dando muchos incidentes de robo con amenazas y violencia.
彼
は
私
を
脅迫
した
。
Me chantajeó.
