臭
臭 - maloliente; maloliente; mirada sospechosa; olor; saborear; fragancia; ser fragante; hedor; resplandor; Sé positivo
臭 (くさ.い -くさ.い にお.う にお.い) — maloliente; maloliente; mirada sospechosa; olor; saborear; fragancia; ser fragante; hedor; resplandor; Sé positivo
Reproducir audio
Kunyomi
くさ.い;-くさ.い;にお.う;にお.い
onyomi
シュウ
Trazos
9
JLPT
N1
Frecuencia 
#1760/2500
Composición
自 大
Significado
- maloliente; maloliente; mirada sospechosa; olor; saborear; fragancia; ser fragante; hedor; resplandor; Sé positivo
Ejemplo
臭
いをたどってみよう
。
Debería seguir mi nariz.
超臭
いよ
。
Huele mal.
悪臭
は
身
につきやすい
。
Los malos hábitos son fáciles de adquirir.
悪臭
が
部屋中
にびまんした
。
Un mal olor impregnaba la habitación.
かび
臭
い
味
がする
。
Esto sabe a moho.
加齢臭
は
、
年
を
重
ねると
出
てくる
中高年独特
のにおいのことだ
。
世間
で
言
う
「
おっさん
臭
い
」
や
「
おやじ
臭
」
というのは
、
この
加齢臭
のことだ
。
Kareishu es un olor especial que surge a medida que las personas mayores envejecen. Expresiones popularestales como: "Ossan kusai" u "Oyaji kusai" (viejo maloliente) se refieren a este olor.
その
臭
いは
ニンニク
特有
のものだ
。
El olor es característico del ajo.
この
辺臭
うんだけど
。
Algo apesta aquí.
その
悪臭
にむかむかした
。
El mal olor nos disgustaba.
私
は
口臭
がひどいのです
。
Tengo mal aliento
彼
の
汗臭
さがたまらないんだよねぇ
。
El olor (mal olor) de su sudor realmente me fascina.
あいつが
臭
い
。
Parece sospechoso.
